vendredi, mars 13, 2020

Craig Murray: The Alex Salmond Trial

Craig Murray
Craig Murray: The Alex Salmond Trial

DAY 4
I am reporting today on the Salmond trial over 24 hours delayed. As I am not permitted media access and the public is excluded from the gallery during accusers’ evidence, I need to gather information in order to be able to give a different perspective from the mainstream media. It is very hard to do that in real time.

But when done, it is very interesting indeed. Yesterday, all of the mainstream media portrayed Salmond’s defence, and his defence counsel Gordon Jackson QC, as an appeal to the social attitudes of the 1960’s. This from the BBC is how the episode of an alleged slap on the buttocks of Ms G in a restaurant is universally described in the media:
When it was suggested by Mr Jackson that the smack had been “playful”, the witness said she had considered it to be “extremely inappropriate”.
But this is a quite deliberate misrepresentation – which is peculiarly universal in the BBC, Guardian, the Scotsman, the Times, the Sun and anywhere you care to look. Gordon Jackson was not suggesting an alleged unwanted slap on the buttocks was “playful” in mitigation. Doubtless as intended, the reporting has brought down a social media storm from feminists of all genders accusing Gordon Jackson of ancient chauvinist attitudes and Alex Salmond of appalling abuse.

Those criticisms of Salmond and Jackson would be quite justified if the mainstream media reports of what was said were true. But in fact it is a completely false distortion of what was said. 

This is the truth: It was the woman – Woman G herself – who had described the alleged slap on the buttocks as “playful” in her initial statement to police. Playful was Ms G’s own choice of word. Gordon Jackson was putting her own word to her, and querying how an alleged event which she had initially described as “playful” had now morphed into a serious criminal offence.

It makes rather a difference when you realise that “Playful” was Ms G’s word, not Gordon Jackson’s word, nor Alex Salmond’s word, does it not? Yet you would never know that from all of yesterday’s media reports. That is because the media is very deliberately attempting to frame this story, and frame Alex Salmond’s guilt, in the public mind.